看了这部古装片,你就知道日本人有多爱中国

北京治疗白癜风手术需多少钱 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/

有一部电影令人惊诧。明明讲的是中国宋朝的故事,然而从导演到演员,屏幕上都是清一色的日本名字。这部反映日本人眷恋中华文化的电影就是——《敦煌》。

电影《敦煌》由佐藤纯弥执导,西田敏行、佐藤浩市、中川安奈等主演。影片讲述了宋朝年间,落第书生赵行德机缘巧合之下勇闯西夏的经历。电影于年6月25日在日本上映。

日本人为了拍这部历史影片,以宋代《清明上河图》为蓝本,参考中国古代建筑精心设计,耗费万元人民币再造了一座敦煌古城。

年8月28日竹下登首相访问敦煌时,留下了这样的讲话:“中国是日本文化的源泉,是日本人的精神故乡”。

电影《敦煌》就如同中国冷兵器时代对战的画卷,展示了古时军队是如何行军,布阵,出战的。在西夏骑兵冲击回鹘军阵时,回鹘军弓箭手放的箭就是如今影视作品中不多见的弩。无论服装、道具、布景,影片制作人都非常注重其历史的真实性。

剧中男主是一名书生,名叫赵行德,他参加金殿面试时,考题竟是大宋对西夏该行何种策略。赵行德通晓诗文,却对邻国一无所知,无奈落第。赵行德在长安街头游走时,救下一位性格刚烈的西夏女,并从其手中获得了西夏国的通行证。

赵行德获悉西夏并非野蛮民族建立的小国,它有自己的文字,于是,决定前往西夏一探究竟。然而他很快就失去了自由——在途中被西夏军中的汉人部队抓住。

因为一个回鹘公主,敦煌城内的汉人部队队长与西夏太子反目,在敦煌展开了殊死拼杀。纷乱之际,赵行德冒着生命危险把城内的佛教经典、书籍、美术品等文物,转运到莫高窟的藏经洞掩埋起来。

《敦煌》里西夏太子李元昊与赵行德和曹延惠的一段对话,明显是日本人自己的内心写照。

李元昊:“行德,你认为我的宋国话说得怎么样?”

赵行德:“您说得非常好。”

李元昊:“那你认为我为什么要学习宋国的语言呢?”

赵行德默然。

李元昊:“那是因为宋国的文化比西夏先进,而且宋国比西夏强盛。但是现在大不相同了,西夏有西夏的文化,有西夏的语言了。行德,宋国的语言与西夏的语言,你认为哪一方比较正确呢?”

赵行德:“我认为语言是没有优劣之分的。”

李元昊:“没错,是没有优劣之分。弱者必须学习强者的语言,只有这样而已。但如果西夏征服了宋国,宋国的人就会争先恐后地来学习西夏的语言,西夏的文字。”随后他转向专程前来向西夏称臣的曹延惠:“延惠大人,你觉得我说的对么?”

曹延惠微微颔首:“的确没错。”

这段台词反映了日本人对中国的那种微妙心理——崇拜传承下来的中华文化,却鄙视时下积弱的中国(80年代的中国)。我们自然明白历史,也明白日本是如何从遣唐使转变为侵华的帝国皇军。

影片最后的旁白,道尽了日本与敦煌的关系:时光过去了九百年。在十九世纪的最后一年,人们发现了被埋藏的四万多件文书、经典和美术绘画。与当时埋藏这些文化宝藏的人意愿相反,俄国、英国、法国、日本(没有避嫌自己)等国探险队蜂拥而至,将其中大部分盗运到国外,在中国,仅仅剩下不足一万件。



转载请注明地址:http://www.zzxiaowanjia.com/slxb/slxb/15809.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 公司简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明